Pumping Iron auf deutsch?

[Anguel]

Sers,

gibts irgendwo den Text was im Pumping Iron geredet wird auf englisch oder vielleicht sogar auf deutsch übersetzt???

Ich versteh das meiste was die Leute da reden nicht!

Liegt wahrscheinlich an meinem english und an die Qualität des Videos!

Kann mir wer helfen??

mfG

 

[15]

huhu!
naja ich pumping iron mal auf deutsch gesehen, hab zwar hier nur die englische version aber die is um läääääängen besser, wie bei hollywood filmen auch, die übersetzung ist scheiße, die stimmen irgendwie ach....

und den text alleine hab ich auch net gesehen....
also schaun dir noch n paar mal an und hör genau zu, denn eigentlich ist der text ziemlich easy .......

 

[imported_Rick]

Die Übersetzung ist teilweise grottenschlecht. Das kommt davon, wenn Leute keine Ahnung vom BB haben.