If you're faced with asymmetrical development you could try using dumbells. Rather than doing barbell bench press use dumbells. This works each side of your body independant from the other. You stronger/bigger/more developed side will not be able to over-compensate for the weaker side.
