Woher kommt der Name Bodybuilding?

[imported_r2d2]

Mir is schon klar, dass er aus dem Englischen kommt, aber leitet sich das von "Körper aufbauen --> Masse aufbauen" ab?
Und gibt es eigentlich eine deutsche Übersetzung dafür?
Wann gab es die ersten Bodybuilder bzw. Kraftsportler?

mfg Heimo

 

[Coalesce]

Also ich verstehe unter Bodybuilding:
Den Körper gezielt aufbauen.

Wozu das allerdings gut war kann ich mir nicht vorstellen. Vermutlich hatte das was mit dem äußeren Erscheinungsbild in weiter Vorzeit zu tun.

Stärker ausgeprägter Körper = Respekt,Kraft etc.

So denke ich mir das Mal.

Und ich bin mir ziemlich sicher, daß JESUS von Nazareth der erste Body-Builder war.
Welchen Sinn hätte es denn sonst haben sollen, mit einem Tonnen-schwerem Kreuz durch die Gegend zu latschen. Der alte Proll der

Hat wohl geglaubt der könnte damit den Weibern imponieren.

So long, Marcel

 

[TobiasFFM25]

<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Arial">Zitat:</font><HR>aber leitet sich das von "Körper aufbauen" ab?[/quote]Ja, selbstverständlich!

Eine direkte deutsche Übersetzung gibt es nicht. Im Französischen gibt es übrigens ein eigenes Wort: "culturisme".

Alles Gute,
-Tobias


-- http://meinbodybuilding.de/
Berichte, Fotos, Videos, Portraits