Das kommt immer ganz drauf an.
Belastung der Rotationsmanchette muss nicht immer etwas negatives bedeuten.
Welche der beiden Maschinen man benutzen sollte, kann man nur ausprobieren. Generell lässt sich sagen, wer Probleme mit seiner Rotationsmanchette hat, sollte sowieso auf beide Geräte verzichten. Zumindest habe ich die Erfahrung gemacht.
Ausserdem kann es bei schlecht gedehnter Brustmuskulatur oder schlechter Beweglichkeit der Rotationsmanchettenmuskulatur auch bei oben gezeigter Maschine zu Komplikationen kommen.
Update: Wer sich also in seiner Schulter unsicher fühlt, sollte lieber auf Fliegende oder Cablecross umsteigen, da man hier keinen vorgefertigten Bewegungsablauf hat, und somit eventuelle Schwächen in der Rotationsmanchette bewegungstechnisch ausgleichen kann.