Innenbandriss
er meinte vermutlich einen knöchernen bandausriss (das heißt, das band ist an seinem knöchernen ansatz ausgerissen). auch ich wundere mich, warum deine frage nicht "vor ort" gestellt wird. wie soll ich "aus der ferne" die verletzung deiner freundin beurteilen? vermutlich bedeutet das eine operative reinsertion des bandes mit anschließender rehabilitation.
deiner freundin alles gute,
gruß, kurt