Ausdrücke und Schimpfwörter

[schmerz]

@elk

jep, ist mir nicht unbekannt!, wenn ich trainieren gehe, nehm ich auch immer mein geliebten turnbeutel mit!

 

[GeneticCODE]

@ Hasi
so arg is auch net, nur bei den ärgsten Bauern unter uns.

 

[elk]

@schmärds: ä durnbeudl habsch och heeme.

 

[schmerz]

bebbln - fußballspielen
beebln - was herumfummeln
Buggl - Rücken
Buhde - Raum
diddschn - tunken da gibt es noch vieeeeeeeeel mehr!

 

[GeneticCODE]

@ elk
möchte lösen. heist das: einen turnbeutel hab ich auch immer

 

[miktion]

Original geschrieben von schmerz

Buggl - Rücken
Buhde - Raum

hehe die beiden werden in österreich auch verwendet

 

[elk]

@schmärds: nur zwei ergänzungen:

gwandn/maugn: beine (beene) oder wahlweise auch füße (fieße)
rummährn/rumwurschdln: herumhantieren/arbeiten

sächsisch rulez!

 

[GeneticCODE]

buhde für Raum, naja. kenn keinen der das sagt. eher buhde für Wohnung

 

[miktion]

ja schon eher wohnung aber ist ja vom sinn her nicht weit entfernt

 

[Dennis77]

Mr. Äthiopia

 

[GeneticCODE]

eh wurscht, gö. woher aus Österreich kommst du Miktion?

 

[Fi'zi:k]

gstöll, dirra hackl

vs

kostn, gerät, ...

 

[miktion]

"stylisches modell aus Uganda" --- ist auch noch ein schöner ausdruck

 

[-HUT!HUT!-]

Kinderkörper

 

[rastahunter]

gurkenhals , birnenmännl, wichtel

@elk gwandn/maugn dachte ich wäre etwas bewandert in sachen sächsisch aber das is mir noch ni unter gekommen. sollte wohl mehr leene vogt lesen *g*

 

[elk]

@rasta: die hats in ihrem kulturgut-slang auf jeden fall drin!

 

[15]

jo "do is scho wieda so a ogötha" is a net schlecht =)
"a bugaxn" beides heißt soviel wie "a mol goa nix" was wieder heißt "der is einmal nix"

 

[schmerz]

ihr habt es nicht anders gewollt!!!

jetzt bekommt ihr alles.

wenn alle so reden würden, müssten wir die gebärdensprache (keine ahnung wie es geschr. wird!) benutzen:

Ährborn -Kartoffeln
Asch - wannenartiges Gefäß
ausbaldowern - auskundschaften
ausgenuddld - ausgeleiert
aushäggn - was Dummes ausdenken
Bääbe - (Sand-)Kuchen
Baggasche - Pack, Gesindel
Bammbs - Mus,Brei
Bämme - Scheibe Brot
bammln - hängen
bebbln - fußballspielen
beebln - was herumfummeln
bibborn - zittern
bichln - einen heben
Binunnsen - Geld
Bläddbredd - Bügelbrett
blähgn - schreien
Blämbe - geschmacklose Flüssigkeit
Bliemschn - (Milch-) kaffee
Blinnsn - Eierkuchen
Boddn - große Schuhe
Buggl - Rücken
Buhde - Raum, Zimmer, Haus
dä wännsdorr - die Kinder
Däähds - der Kopf
Dähmse - Hitze, Schwüle
dichdch - tüchtig
diddschn - (Kuchen in Kaffee) tunken
diggschn - schmollen
drammbln - stark auftreten
duffde! - Gut gemacht/gut<
duhdn - hupen, trompeten
Dussl - Dummkopf
Ebblgriebsch - (Rest des Apfels, Kerngehäuse)
eefach - einfach
eiferbibbsch - Unglaublich ! Sieh einmal an !
fähnsn - weinen
Feeds - Spaß
ferdsch - fertig
fiddschln - schnell hin und herbewegen
fiebm - pfeifen
Fissaaschä - Gesicht
Fläbbe - Schlechtes Gesicht (Mine)
flänn - heulen
fleedsen - lümmeln
flodder oddoh - Durchfall
Flossn - Hände
fobbm - einen hochleben zu lassen
forbämmbln - (die Kinder) verwöhnen
forblämmborn - vergeuden
fordaddord - verunsichert
forhäddorn - sich versprechen/irgenwo hängenbleiben
forschärbln - verschleudern, (verkaufen)
friemln - eine komplizierten Sache erarbeiten
funnsl - Lampe
Gäbbschn - kluger Kopf, Köpfchen
gähßch- blaß aussehen
gammbln -herumkämpfen
gaubl - tauschen
Gaugäddschor - Kaugummi
Geblääge - Krach
Gelummbe - irgendein Zeug
giegsn - stechen, piken
gläggorn - danebentropfen
Glamoddn - Klamotten, Sachen
gloddsn - schauen
Glubschn - Augen
gnaubeln - (am Hähnchen) knabbern
gniedschn - zusammendrücken
gnülle sein - fix und alle sein
Gorchl - Hals
grädsch - "grätig", ungehalten
grauchn - kriechen
Greizs - Kreuz, Rücken
Griebl - (Schimpfwort: schlechtes Ding)
griwwln - jucken, jemanden kitzeln
guddln - trinken
guggemada - schau einmal an/gucke mal
guggen - sehen
Guggln - Augen
gullern - kugeln, rollen
Gusche - Mund
gwaarzn - rauchen
gwörlsch - aufgeregt, nervös
Hader - Scheuerlappen
helle - gut, pfiffig
Hiddsche - kleine Fußbank
hubbn - hüpfen
Hudelei - Schwierigkeiten, Problem
iebermorschn - übermorgen
Laadschn - Schuhe, Füsse
labbrisch - labil
loddrich - liederlich
Löff - Ohren
Lohrge - schlechtes Getränk (Kaffee)
Loodn - (lange) Haare
Luhladsch - großer Mensch
Luhmisch - Betr&uuuml;ger
määrn - langsam sein
miggrisch - sehr klein
mobbsen - entwenden, stehlen
Morschn - Guten Morgen, morgen
muddln - langsam sein
Muggefugg - Milchkaffee
Muzel - Staubfussel
Näbbe - Augen
Namd - Guten Abend!
närsch - verrückt
ningln - weinen, jammern
Nischl - Kopf
nischln - jemanden ( am Kopf) schlagen
noff - hinauf
nundor - herunter, hinunter
Nüschl - Kopf
nuschln - undeutlich sprechen
ohm - oben
Omme - der Kopf
Ooche - Augen
oochema - auch einmal
Radaddn - Geld
rammln - sich stoßen
Renfdl - Ende des Brotes
Rodds hamm - Schnupfen haben
Roddsleffl - Schimpfwort:freches Kind
rumguddschn - herumfahren
Rungsn - großes Stück (Brot)
Schdärze - Topfdeckel
schdebbsln - verkorken
Schduss - Mist, unnützes Zeug
scheener - schöner
Schippe - Schaufel
Schmieche - Gliedermaßstab
schnugglisch - fein, hübsch
schwäbborn - vergießen,kleckern
schwoofen - ausgehen, tanzen
sdräischt - Es regnet
umgrämmbln - verändern, umziehen
undn - unten
urschn - verschwenden
Wannsd - (dicker) Bauch
Weesgnebbchen! - Tatsächlich !
zordeppern- zerstören/kaputt machen