Also ich geh mal davon aus, dass Du die linke Hand eingedreht hast? Also Handoberfläche zu Dir, und dann die Stange gegriffen.
Mach mal ne Trockenübung: Arme nach unten, leicht anspanne. und jetz drehste mal die Hände nach aussen, so wie Du es beim Kreuzheben machst. Müsstest eigentlich merkendass sich in der Schulter was "bewegt", vielleicht wirkt sich das bei dem Gewicht (beim Kreuzheben) negativ in der Stellung aus.
Aber wie gesagt, bin kein Mediziner - kannst ja nochmal im Med-Forum posten.
Ach ja: Hast Du die Schmerzen auch, wenn du normalen Griff beim KH anwendest?