The glutes are made up of three different muscles. The Maximus, Medius, and Minimus. Here are just a few exercises that work the 3 parts of the glutes best, IMO.
-Deadlift
-Swiss Ball Knee Extension
-Full Lunges
-Glute Barbell Raise
-Hack Squat
-Hip Abduction
-Hip Extension
-Reverse Lunge
-Side Lunge
-Pulley Kickback
-Walking Backwards
You're not supposed to do them all at once, of course. Do 2-4 each time.