Lactate is just one factor that is affected by cool down, while it's correct that lactate doesn't cause soreness, you can't try to bust post exercise cool down with just that.
That article has a paragraph on cool down and performance over subsequent days, which is interesting. I didn't find much else on the topic, but I just woke up, so I don't have time to really dig into it, but it seems like a cool down helps you recover for your next training session or competition.
I don't know about stretching.. when I think cool down I think more along the lines of active recovery.. just jogging slowly for 5-10 minutes after your training. I'm not a fan of the idea of stretching every muscle group. I stick to the muscles I know needs work, I don't want to be more flexible than I need to be.
agree,if we were meant to bend over and touch the floor,why were we given knees
seriously though,i had more trouble with my back etc when i used to static stretch,now i do a warm up and some dynamic stretches and warm down after..