Estás utilizando un navegador obsoleto. Este u otros sitios web pueden no ser mostrados correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
En algunas máquinas, según como tengan el pasador o las placas, puedes meter un disco pequeño (de 1.25 Kg o de 2.5 Kg) encima de la colección de placas o agarrado con el pasador.
Claro que tendría que llevárselos desde casa, porque si en ese gimnasio no hay discos...