Obra de arte con feto conservado causa escándalo en Suiza
Zurich (Suiza).- Una escultura hecha con la cabeza conservada en formaldehído de un feto muerto adherida a un cuerpo de gaviota generó un fuerte escándalo en Suiza y un debate sobre los límites del arte.
El museo de Bellas Artes de Berna retiró la pieza de una exhibición de arte china a comienzos de este mes después de una queja sobre la falta de respeto a la muerte y consecutivas preocupaciones porque su espantoso aspecto pudiera traumatizar a los escolares en sus visitas.
La obra, llamada "Ruan", acaparó los titulares en los diarios suizos cuando el artista Xiao Yu confirmó que la cabeza del feto era real.
Ahora, la administración del museo decidirá la próxima semana si reinstala el trabajo, que presenta a la cabeza humana pegada a un cuerpo de gaviota en un frasco con formaldehído, un líquido conservante.
"Como resultado de la queja, la pieza fue retirada de la exhibición con la condición de que habría un debate sobre los límites del arte", dijo la portavoz del museo, Ruth Gilgen.
A comienzos de esta semana, expertos en ética, artistas y amantes del arte manifestaron en una conferencia en Berna que ocultar la obra era una ofensa a la libertad de expresión.
El periodista suizo Adrien de Riedmatten, quien presentó la reclamación, exigió saber de dónde se obtuvo la cabeza.
"La queja no fue para restringir la libertad artística sino para saber el lugar de origen del feto y cómo lo consiguió el artista", dijo Gilgen.
La portavoz del museo dijo que la cabeza pertenecía a un feto concebido a principios de la década de 1960 y que posteriormente fue un objeto expuesto en el museo.
"Formó parte de una exhibición en formaldehído en Pekín", dijo Gilgen.
Los temores acerca de que el feto pudiera venir de un aborto tardío forzado no se pudieron probar, dijo Gilgen.*.
El zoológico de Londres "exhibe" ocho humanos
This URL has been removed!Londres.- Enjaulados y apenas vestidos, ocho hombres y mujeres británicos imitaron el viernes a monos ante una multitud en una exhibición de un zoológico humano en el Zoológico de Londres.
"Advertencia: Humanos en su ambiente natural", decía un cartel a la entrada de la exhibición, donde era posible ver a los humanos enjaulados en la cornisa de una piedra de un recinto de osos, vestidos con trajes de baño debajo de unas hojas de higuera. Algunos jugaban con aros hula-hula, otros aplaudían.
Los visitantes se paraban a señalar y reían, y varios niños preguntaban: ¿Por qué hay personas allí adentro?
La portavoz del zoológico londinense Polly Wills dijo que esa es exactamente la pregunta que el zoológico quiere responder.
"Ver a las personas en un ambiente diferente, entre otros animales, enseña al público que el humano es un primate más", expresó Wills.
La exhibición coloca a los tres hombres y cinco mujeres "homo sapiens" junto a su familia de primates.
Mientras sus vecinos pueden disfrutar de las bananas y algún arañazo, los ocho primates "humanos" tienen diferentes intereses, desde un químico que busca incrementar la conciencia sobre simios, hasta un autodenominado actor-modelo y un entusiasta de la gimnasia.
Tom Mahoney, de 26 años, decidió participar después que un amigo le envió un mensaje de correo electrónico sobre la exhibición, como una broma. Cualquier cosa sobre los simios, tiene su aval, expresó.
"Mucha gente piensa que los humanos están por encima de otros animales", manifestó. "Cuando ellos ven aquí a los humanos como animales, es como que nos recuerda que no somos tan especiales".
Al igual que el resto de sus vecinos enjaulados, los humanos tenían una variedad de juguetes para mantenerlos estimulados mental y físicamente, como juegos, música, pinturas y pelotas.
Son tratados como animales, pero pueden volver a sus casas todas las noches, cuando cierra el zoológico.
Un concejal de Budapest quiere legislar el largo de la minifalda
Budapest.- El alcalde de uno de los distritos de Budapest quiere que las mujeres que trabajen en el ayuntamiento lleven minifalda sólo si tienen "piernas completamente perfectas" y si las faldas no son más cortas de 2 o 3 centímetros sobre la rodilla.
Gabor Mitynan, un conservador que gestiona el acaudalado distrito número doce de la capital, también pretende que los empleados lleven chaquetas de uniforme en verano, y dijo a la página web This URL has been removed! que era necesario un código porque había visto a empleados vestidos como vagabundos o veraneantes.
A Mitynan tampoco le gustan los top cortos - populares en Budapest - porque dice que "pocas mujeres tienen tripas bien trabajadas que merezcan ser vistas" y quiere que la ciudad legisle sobre el grosor de las medias.
Mitynan es excepcional en Budapest, donde la mayoría de los 23 distritos son liberales y socialistas, por lo que sus propuestas tienen pocas posibilidades de aprobarse en el ayuntamiento.
Un estado indio prohibirá las bolsas de plástico por inundaciones
Mumbai (India).- El estado indio de Maharashtra, en el oeste del país, estudia prohibir la mayoría de las bolsas de plástico, a las que se atribuye la obstrucción de los desagües y causar las inundaciones que comenzaron hace un mes y que han provocado más de 1.000 muertos.
Las empresas que las utilicen serán multadas con 5.000 rupias (casi 94 euros), mientras que los particulares tendrán que pagar 1.000 rupias (algo menos de 20 euros).
"Los canales (o canalones) ahogados con bolsas de plástico causaron la inundaciones que han provocado enormes pérdidas al estado", dijo el ministro jefe en un comunicado. "Los medios de comunicación, y grupos ambientales y ciudadanos demandaban que se prohibiesen las bolsas de plástico, así que las vamos a prohibir".
Bangladesh también vetó el uso de estas bolsas por el mismo motivo cuando sufrió las inundaciones, mientras un grupo de estados indios que dependen del turismo han hecho lo mismo para impedir la mala imagen que dan las bolsas de basura. Irlanda y Taiwán las han gravado con impuestos.
El reglamento que establecerá las condiciones de la prohibición en Maharasthra - que ha provocado el malestar de representantes de fabricantes de bolsas de plástico - se conocerá la semana próxima.
Unos ladrones son asaltados y al escapar los arresta la policía
Río de Janeiro.- Dos hombres que se encontraban en un automóvil robado en Río de Janeiro, escaparon de un intento de asalto pero, con tan mala suerte, que al huir chocaron contra un coche de policía y fueron detenidos, informó el viernes el diario O Globo.
Ambos estaban en un automóvil robado cuando fueron abordados por un hombre que quiso llevarse el vehículo. Asustados, intentaron escapar pero el conductor perdió el control del vehículo y lo estrelló justamente contra un coche policial.
Tras intercambiar disparos con los policías, salieron del automóvil y se subieron a un autobús, pero fueron rápidamente detenidos.
El refrán que dice que "ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón" parece haberse cumplido. El asaltante que intentó llevarse el automóvil logró escapar.
La foto oficial de la reunión de ministros... sin fotógrafos
Bariloche (Argentina).- El 'cumbrismo' sigue dando dolores de cabeza a la diplomacia latinoamericana: los ministros de Asuntos Exteriores y representantes de 19 países del Grupo de Río que posaron para la foto oficial este viernes se quedaron sin los fotógrafos acreditados a la reunión.
Confinados en una carpa en los enormes campos y jardines del aristocrático hotel Llao Llao, en las estribaciones de montañas nevadas, los fotógrafos fueron trasladados en un autobús a los amplios salones del edificio principal para el evento.
Pero la celosa vigilancia preparada para una cumbre de mandatarios que fue cancelada y dio lugar a la reunión de ministros de Asuntos Exteriores, y la falta de coordinación de los organizadores dejó a los ministros parados solamente ante un fotógrafo del hotel y otro de la cancillería
Mientras, agentes de seguridad corrían de un lado a otro y trasladaban a una docena de fotógrafos de diarios y agencias internacionales acreditados, sin lograr que los reporteros gráficos accedieran a tiempo a la escena, en una escalinata del hotel.
Los ministros y reprentantes diplomáticos habían decidido volver al gran salón a debatir sobre la multiplicación de cumbres en la región.
Desconcertados, los fotógrafos vieron pasar a algunos de los 10 ministros y nueve representantes de los 19 países que integran el Grupo de Río.
Luego fueron invitados a subir nuevamente al transporte para volver a la carpa, bautizada por los periodistas como Siberia, desde que en 1995 se celebró una cumbre Iberoamericana en esta misma estación de invierno, a 1.600 km al sur de Buenos Aires.
La protesta de los reporteros gráficos obligó a los encargados del protocolo a prometer una nueva sesión de fotos.
Un muñeco de peluche, mamá adoptiva de unos monitos huérfanos
Río de Janeiro.- Un muñeco de peluche se convirtió en la madre adoptiva de dos monitos recién nacidos, huérfanos al morir su madre tras caer de un árbol en el barrio de Flamengo, en Río de Janeiro, según informaron el miércoles los medios cariocas.
Los dos monitos, Zezé di Camargo y Luciano -bautizados así por un famoso dúo de cantantes- nacieron el martes en el asfalto de una importante avenida, después de que la madre, embarazada, cayera de un árbol y fuera atropellada por un automóvil.
Un portero de la zona encontró a los pequeños simios y llamó a una unidad de bomberos para darles auxilio. El hombre dijo que "al caer al suelo, nacieron. La madre ya estaba muerta".
Los animalitos fueron llevados al Zoológico de Niteroi, donde recibieron atención veterinaria, alimentación, y como consuelo, a un mono de peluche, que en la actualidad realiza las funciones de madre postiza, y a la que permanecen prendidos como si fuera la real.
"El nacimiento fue un milagro", aseguró el veterinario André Maia, quien se encarga de amamantarlos con biberones.
Ovejas al juzgado por devorar una plantación de frijoles
Santiago de Chile.- Doce ovejas que supuestamente devoraron una plantación de porotos (frijoles) son la causa de un pleito entablado en el sur de Chile por la dueña de la finca de cultivo de la leguminosa, quien afirma que acabaron con su cosecha.
Según informa el diario Las Ultimas Noticias, Filomena Meli, propietaria de la plantación de porotos, ha calculado las pérdidas en 150 mil pesos (275 dólares) y no ha querido aceptar las explicaciones del dueño de las ovejas, que por su parte no aprueba el valor fijado por ella por el daño que sufrió.
De este modo, las ovejas serán llevadas como prueba judicial a los tribunales de justicia, confirmó Alberto Chiffelle, fiscal de la localidad de Padre Las Casas, a 765 kilómetros al sur de Santiago.
Según el fiscal, el tribunal tendrá que recurrir a veterinarios y agrónomos para comprobar, por un lado, si efectivamente las ovejas se comieron los porotos y, por otro, para determinar la magnitud del daño sufrido por el patrimonio de la propietaria.
Abelardo Matamala, el dueño de las ovejas, ha negado rotundamente que los porotos equivalían a un año de la producción de esa legumbre, por lo que ha recalcado que no piensa pagar ninguna indemnización a la afectada.
Zurich (Suiza).- Una escultura hecha con la cabeza conservada en formaldehído de un feto muerto adherida a un cuerpo de gaviota generó un fuerte escándalo en Suiza y un debate sobre los límites del arte.
El museo de Bellas Artes de Berna retiró la pieza de una exhibición de arte china a comienzos de este mes después de una queja sobre la falta de respeto a la muerte y consecutivas preocupaciones porque su espantoso aspecto pudiera traumatizar a los escolares en sus visitas.
La obra, llamada "Ruan", acaparó los titulares en los diarios suizos cuando el artista Xiao Yu confirmó que la cabeza del feto era real.
Ahora, la administración del museo decidirá la próxima semana si reinstala el trabajo, que presenta a la cabeza humana pegada a un cuerpo de gaviota en un frasco con formaldehído, un líquido conservante.
"Como resultado de la queja, la pieza fue retirada de la exhibición con la condición de que habría un debate sobre los límites del arte", dijo la portavoz del museo, Ruth Gilgen.
A comienzos de esta semana, expertos en ética, artistas y amantes del arte manifestaron en una conferencia en Berna que ocultar la obra era una ofensa a la libertad de expresión.
El periodista suizo Adrien de Riedmatten, quien presentó la reclamación, exigió saber de dónde se obtuvo la cabeza.
"La queja no fue para restringir la libertad artística sino para saber el lugar de origen del feto y cómo lo consiguió el artista", dijo Gilgen.
La portavoz del museo dijo que la cabeza pertenecía a un feto concebido a principios de la década de 1960 y que posteriormente fue un objeto expuesto en el museo.
"Formó parte de una exhibición en formaldehído en Pekín", dijo Gilgen.
Los temores acerca de que el feto pudiera venir de un aborto tardío forzado no se pudieron probar, dijo Gilgen.*.
El zoológico de Londres "exhibe" ocho humanos
This URL has been removed!Londres.- Enjaulados y apenas vestidos, ocho hombres y mujeres británicos imitaron el viernes a monos ante una multitud en una exhibición de un zoológico humano en el Zoológico de Londres.
"Advertencia: Humanos en su ambiente natural", decía un cartel a la entrada de la exhibición, donde era posible ver a los humanos enjaulados en la cornisa de una piedra de un recinto de osos, vestidos con trajes de baño debajo de unas hojas de higuera. Algunos jugaban con aros hula-hula, otros aplaudían.
Los visitantes se paraban a señalar y reían, y varios niños preguntaban: ¿Por qué hay personas allí adentro?
La portavoz del zoológico londinense Polly Wills dijo que esa es exactamente la pregunta que el zoológico quiere responder.
"Ver a las personas en un ambiente diferente, entre otros animales, enseña al público que el humano es un primate más", expresó Wills.
La exhibición coloca a los tres hombres y cinco mujeres "homo sapiens" junto a su familia de primates.
Mientras sus vecinos pueden disfrutar de las bananas y algún arañazo, los ocho primates "humanos" tienen diferentes intereses, desde un químico que busca incrementar la conciencia sobre simios, hasta un autodenominado actor-modelo y un entusiasta de la gimnasia.
Tom Mahoney, de 26 años, decidió participar después que un amigo le envió un mensaje de correo electrónico sobre la exhibición, como una broma. Cualquier cosa sobre los simios, tiene su aval, expresó.
"Mucha gente piensa que los humanos están por encima de otros animales", manifestó. "Cuando ellos ven aquí a los humanos como animales, es como que nos recuerda que no somos tan especiales".
Al igual que el resto de sus vecinos enjaulados, los humanos tenían una variedad de juguetes para mantenerlos estimulados mental y físicamente, como juegos, música, pinturas y pelotas.
Son tratados como animales, pero pueden volver a sus casas todas las noches, cuando cierra el zoológico.
Un concejal de Budapest quiere legislar el largo de la minifalda
Budapest.- El alcalde de uno de los distritos de Budapest quiere que las mujeres que trabajen en el ayuntamiento lleven minifalda sólo si tienen "piernas completamente perfectas" y si las faldas no son más cortas de 2 o 3 centímetros sobre la rodilla.
Gabor Mitynan, un conservador que gestiona el acaudalado distrito número doce de la capital, también pretende que los empleados lleven chaquetas de uniforme en verano, y dijo a la página web This URL has been removed! que era necesario un código porque había visto a empleados vestidos como vagabundos o veraneantes.
A Mitynan tampoco le gustan los top cortos - populares en Budapest - porque dice que "pocas mujeres tienen tripas bien trabajadas que merezcan ser vistas" y quiere que la ciudad legisle sobre el grosor de las medias.
Mitynan es excepcional en Budapest, donde la mayoría de los 23 distritos son liberales y socialistas, por lo que sus propuestas tienen pocas posibilidades de aprobarse en el ayuntamiento.
Un estado indio prohibirá las bolsas de plástico por inundaciones
Mumbai (India).- El estado indio de Maharashtra, en el oeste del país, estudia prohibir la mayoría de las bolsas de plástico, a las que se atribuye la obstrucción de los desagües y causar las inundaciones que comenzaron hace un mes y que han provocado más de 1.000 muertos.
Las empresas que las utilicen serán multadas con 5.000 rupias (casi 94 euros), mientras que los particulares tendrán que pagar 1.000 rupias (algo menos de 20 euros).
"Los canales (o canalones) ahogados con bolsas de plástico causaron la inundaciones que han provocado enormes pérdidas al estado", dijo el ministro jefe en un comunicado. "Los medios de comunicación, y grupos ambientales y ciudadanos demandaban que se prohibiesen las bolsas de plástico, así que las vamos a prohibir".
Bangladesh también vetó el uso de estas bolsas por el mismo motivo cuando sufrió las inundaciones, mientras un grupo de estados indios que dependen del turismo han hecho lo mismo para impedir la mala imagen que dan las bolsas de basura. Irlanda y Taiwán las han gravado con impuestos.
El reglamento que establecerá las condiciones de la prohibición en Maharasthra - que ha provocado el malestar de representantes de fabricantes de bolsas de plástico - se conocerá la semana próxima.
Unos ladrones son asaltados y al escapar los arresta la policía
Río de Janeiro.- Dos hombres que se encontraban en un automóvil robado en Río de Janeiro, escaparon de un intento de asalto pero, con tan mala suerte, que al huir chocaron contra un coche de policía y fueron detenidos, informó el viernes el diario O Globo.
Ambos estaban en un automóvil robado cuando fueron abordados por un hombre que quiso llevarse el vehículo. Asustados, intentaron escapar pero el conductor perdió el control del vehículo y lo estrelló justamente contra un coche policial.
Tras intercambiar disparos con los policías, salieron del automóvil y se subieron a un autobús, pero fueron rápidamente detenidos.
El refrán que dice que "ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón" parece haberse cumplido. El asaltante que intentó llevarse el automóvil logró escapar.
La foto oficial de la reunión de ministros... sin fotógrafos
Bariloche (Argentina).- El 'cumbrismo' sigue dando dolores de cabeza a la diplomacia latinoamericana: los ministros de Asuntos Exteriores y representantes de 19 países del Grupo de Río que posaron para la foto oficial este viernes se quedaron sin los fotógrafos acreditados a la reunión.
Confinados en una carpa en los enormes campos y jardines del aristocrático hotel Llao Llao, en las estribaciones de montañas nevadas, los fotógrafos fueron trasladados en un autobús a los amplios salones del edificio principal para el evento.
Pero la celosa vigilancia preparada para una cumbre de mandatarios que fue cancelada y dio lugar a la reunión de ministros de Asuntos Exteriores, y la falta de coordinación de los organizadores dejó a los ministros parados solamente ante un fotógrafo del hotel y otro de la cancillería
Mientras, agentes de seguridad corrían de un lado a otro y trasladaban a una docena de fotógrafos de diarios y agencias internacionales acreditados, sin lograr que los reporteros gráficos accedieran a tiempo a la escena, en una escalinata del hotel.
Los ministros y reprentantes diplomáticos habían decidido volver al gran salón a debatir sobre la multiplicación de cumbres en la región.
Desconcertados, los fotógrafos vieron pasar a algunos de los 10 ministros y nueve representantes de los 19 países que integran el Grupo de Río.
Luego fueron invitados a subir nuevamente al transporte para volver a la carpa, bautizada por los periodistas como Siberia, desde que en 1995 se celebró una cumbre Iberoamericana en esta misma estación de invierno, a 1.600 km al sur de Buenos Aires.
La protesta de los reporteros gráficos obligó a los encargados del protocolo a prometer una nueva sesión de fotos.
Un muñeco de peluche, mamá adoptiva de unos monitos huérfanos
Río de Janeiro.- Un muñeco de peluche se convirtió en la madre adoptiva de dos monitos recién nacidos, huérfanos al morir su madre tras caer de un árbol en el barrio de Flamengo, en Río de Janeiro, según informaron el miércoles los medios cariocas.
Los dos monitos, Zezé di Camargo y Luciano -bautizados así por un famoso dúo de cantantes- nacieron el martes en el asfalto de una importante avenida, después de que la madre, embarazada, cayera de un árbol y fuera atropellada por un automóvil.
Un portero de la zona encontró a los pequeños simios y llamó a una unidad de bomberos para darles auxilio. El hombre dijo que "al caer al suelo, nacieron. La madre ya estaba muerta".
Los animalitos fueron llevados al Zoológico de Niteroi, donde recibieron atención veterinaria, alimentación, y como consuelo, a un mono de peluche, que en la actualidad realiza las funciones de madre postiza, y a la que permanecen prendidos como si fuera la real.
"El nacimiento fue un milagro", aseguró el veterinario André Maia, quien se encarga de amamantarlos con biberones.
Ovejas al juzgado por devorar una plantación de frijoles
Santiago de Chile.- Doce ovejas que supuestamente devoraron una plantación de porotos (frijoles) son la causa de un pleito entablado en el sur de Chile por la dueña de la finca de cultivo de la leguminosa, quien afirma que acabaron con su cosecha.
Según informa el diario Las Ultimas Noticias, Filomena Meli, propietaria de la plantación de porotos, ha calculado las pérdidas en 150 mil pesos (275 dólares) y no ha querido aceptar las explicaciones del dueño de las ovejas, que por su parte no aprueba el valor fijado por ella por el daño que sufrió.
De este modo, las ovejas serán llevadas como prueba judicial a los tribunales de justicia, confirmó Alberto Chiffelle, fiscal de la localidad de Padre Las Casas, a 765 kilómetros al sur de Santiago.
Según el fiscal, el tribunal tendrá que recurrir a veterinarios y agrónomos para comprobar, por un lado, si efectivamente las ovejas se comieron los porotos y, por otro, para determinar la magnitud del daño sufrido por el patrimonio de la propietaria.
Abelardo Matamala, el dueño de las ovejas, ha negado rotundamente que los porotos equivalían a un año de la producción de esa legumbre, por lo que ha recalcado que no piensa pagar ninguna indemnización a la afectada.
