Foro, mensaje, duda, no entiendo

[EstebanCruz]

Hallo EstebanCruz,

wir werden demnächst unsere Nutzungsbedingungen aktualisieren.

Spätestens ab dem 25.05.2018 wird eine Nutzung des Forums auf Grund gesetzlicher Vorgaben erst ab dem vollendeten 16. Lebensjahr möglich sein.

Konten von Nutzern die nicht mindestens 16 Jahre alt sind werden wir ab diesem Zeitpunkt löschen.

Falls Du ein Geburtsdatum eingetragen hast (die Angabe ist optional) und dieses ist nicht korrekt, so würden wir dich bitten dieses zu korrigieren oder zu entfernen.



Esto que significa? No entiendo a qué se debe ese idioma.

 

[pepineldelarumia]

Que Partir del 25 de este mes solo pueden usar el foro mayores de 16 años, y que si tubieras la fecha mal puesta la cambies antes de la fecha, en resumen

 

[Seba]

eso

 

[EstebanCruz]

Yuos, entiendes ese idioma? Qué cultos están por aquí. Gracias por traducirlo. Saludos tío

 

[Kal]

Hola xxx
actualizaremos nuestros términos de uso pronto.
Para el 25.05.2018 a más tardar, será posible utilizar el foro debido a requisitos legales solo a partir de los 16 años.
Eliminaremos cuentas de usuarios que no tengan al menos 16 años.
Si ingresó una fecha de nacimiento (la entrada es opcional) y esto no es correcto, le solicitamos que la corrija o elimine.

 

[metopa]

pues no se para que avisan por que cualquiera que tenga menos de 16 cambia la fecha y ya esta.

 

[agomez]

Avisan para que la cambie